香港新浪網MySinaBlog 精選話題工具
新浪網 - MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
《一僕二主》Arlecchino
細蚊。葱葱。長文 | 28th Oct 2007, 16:38 PM | 戲野 | (778 Reads)

星期六晚看過了米蘭小劇院(Piccolo Teatro di Milano)的 《一僕二主》(Arlecchino---Servant of Two Masters)。令我內心有莫名的感動/激動。。。

Picture

 

《一僕二主》是18世紀意大利著名劇作家果多里(Carlo Goldoni)所編寫的一齣經典的Commedia Dell'Arte (即興喜劇 / 假面喜劇)。。。噢！不在這兒說歷史了。。。emotionemotion

Commedia Dell'Arte 確實是一種很專門/既定的Art Form：除了既有的文本，還混合了即興、雜技emotion、唱歌emotion、跳舞emotion(在16、17世紀時，原本就是巡迴鬧劇嘛)，有人喜歡emotion有人不emotion。觀眾的反應也有不同：有人樂此不疲、有人接受不了選擇離場。。。

但這個演出的確吸引著我emotion~~~製作由佈景、處理手法都依據傳統的方向；令我有點回到過去，看著歷史般emotion，這感覺很特別。而演員的精練、準確及體能也令我佩服；畢竟要保持這麼高energy來個兩個半小時的演出真的不易喔！

當中最令我感動emotion的是飾演Arlecchino(那個為了一口飯去待候兩個主人的僕人)的意大利國家級演員emotion：Ferruccio Soleri (費魯巧。索萊利) ------他已經 78 歲，但在台上還是演活一個年輕的僕人，在台上翻筋斗、玩雜耍...完全見不到老態。更震撼的是：他由1963年開始便演繹Arlecchino這個角色！44年！emotion44年來就戴著那角色的面具、戲服演出超過2000次emotion。。。他已經是Arlecchino的化身、這個角色的經典大師！emotionemotionemotion

要40多年演著同一個角色，當中那份對這Art Form / 角色的熱誠emotion有多深可想而知。花半生來鑽研、進步，這份堅持絕對令人敬仰。emotionemotionemotion

當我們平日投訴著自己的工作、生活有多重複，沉悶；沒發揮時emotion；也許只是我們未懂得從這種重複當中找出進步的空間吧emotion。

細蚊

留言(8) | 引用(0)

[1]

香港的即食文化，每每過份崇尚創新、gimmiks，對於細水長流的耐心磨鍊，的確不甚熱衷。此對藝術的發展，誠然是一種窒礙。
[引用] | 作者 Phoebe | 28th Oct 2007 23:51 PM | [舉報垃圾留言]

[2]

經典的藝術，不會受到時間的影響！這套劇做了這麼多年，自有值得欣賞的地方，只恨自己不懂意大利文，不能完全投入欣賞。戲劇源自民間娛樂，本來就是通俗熱鬧，有時受不了一些劇壇中人（包括前線或劇評人），一定要有突破、新的表現手法放進劇裏，才算是藝術，不然就是媚俗、走老路！弄得有些劇團的演出故意賣弄，真難頂！
很佩服Ferruccio Soleri老先生，他在謝幕時除去面具，見到已是白髮蒼蒼，跟之前台上一個活力充沛、帶點狡獪、在兩個主人之間左支右絀的青年人，完全是兩回事。
[引用] | 作者 May | 29th Oct 2007 17:49 PM | [舉報垃圾留言]

[3]

當初我都想去看的，但又生怕自己看不明白而打消這念頭了呢emotion?  但得見人你們個個都說這麼好看，到我想去看時，現今又好像做完了的嗎?emotion
[引用] | 作者 蘋果(Apple) | 29th Oct 2007 19:48 PM | [舉報垃圾留言]

[4]

係，好利害! 當佢脫下面具一刻好震撼!! :)
[引用] | 作者 葱~ | 30th Oct 2007 03:48 AM | [舉報垃圾留言]

[5] Re: Phoebe
Phoebe : 香港的即食文化，每每過份崇尚創新、gimmiks，對於細水長流的耐心磨鍊，的確不甚熱衷。此對藝術的發展，誠然是一種窒礙。
這種即食的態度還侵蝕大家對生活各種的價值觀呢。。。
[引用] | 作者 細蚊 | 3rd Nov 2007 01:57 AM | [舉報垃圾留言]

[6] Re: May

(奇怪？！為何引用不到你的留言喔？！)

就是呢！說的總比做的易嘛~~~唉！

當Soleri脫下面具謝幕那刻，內心實在很激動！！只望我一把年紀時還可以堅持著，能有所付出便太好了！
[引用] | 作者 細蚊 | 3rd Nov 2007 02:04 AM | [舉報垃圾留言]

[7] Re: 蘋果(Apple)
蘋果(Apple) :

當初我都想去看的，但又生怕自己看不明白而打消這念頭了呢?  但得見人你們個個都說這麼好看，到我想去看時，現今又好像做完了的嗎?

下次記得想看便要行動喔！^^
[引用] | 作者 細蚊 | 3rd Nov 2007 02:06 AM | [舉報垃圾留言]

[8]

hee I know it's been months since the performance, but nv too late for a comment :)

yes I was so shocked when he took off the mask...and was crying when I see the joy in his face and felt his passion for wt he is doing...and he's an adorable old man 2...so very energetic on stage
[引用] | 作者 cyt | 11th Jun 2008 00:34 AM | [舉報垃圾留言]